「甘い」は韓国語で달다 (タルダ)です。
ヘヨ体では 달아요(タラヨ)、
ハムニダ体は답니다(タムニダ)となります。
「甘い」という表現の韓国語のバリエーションをおぼえましょう。
1.「甘い」の表現のバリエーション
달다 (タルダ):甘い(あまい)
단맛(タンマッ):甘味(あまみ)
감미
달콤하다(タルコマダ):甘ったるい
달달하다(タルタラダ):甘やかだ、おいしくて甘い
달짝찌근하다(タルッチャクッチグナダ):やや甘味がある
감미롭다(カンミロプタ):とろけるような甘さ
2.甘い:달다 (タルダ)と、
甘ったるい:달콤하다(タルコマダ)の違い
甘い:달다 (タルダ)と、
甘ったるい:달콤하다(タルコマダ)の違いは、
달다(タルダ)が、単に味を表現するのに対して、
달콤하다(タルコマダ)は、甘く感じるときに使われます。
たとえば、以下のように使います
달콤한 성격:甘ったるい性格
달콤한 말:甘いことば
달콤한 목소리:甘ったるい声
달콤한 유혹:甘い誘惑
달콤한 인생:甘ったるい人生
韓国語で料理に関することばをおぼえたい人はこちらをチェック→絵本で韓国語#10韓国料理の名前編: 日本語訳ナシでも分かる!覚える!楽しめる! 大人の絵本
砂糖の種類を韓国語でおぼえたい人は以下をチェック!
↓
はちみつの種類を韓国語で覚えたい人は以下をチェック!
↓
塩っぱい・塩辛いは韓国語でなんというのでしょうか?
↓
「酸っぱい」を韓国語で言えますか?
↓
「辛い」を韓国語でおぼえましょう!
↓
↓
「苦い」は韓国語でなんというのでしょうか?
↓
↓
「渋い」を韓国語でおぼえましょう!
↓
↓
YouTubeから↑
설탕, 흑당 등등.. 상상 이상의 반전!
마트에서 설탕 살 때 가이드라인ㅣ조미료건강법.
Which sugar to buy?_Lifestyle changes [정라레]
チャンネル:정라레_Lifestyle Doctor